Ni Parientes Somos (tradução)

Original

Los Tigres Del Norte

Compositor: Enrique Franco

Por que eu vou chorar quando você for embora
Se um dia tinha que acabar
Esse carinho ardente como o fogo
Se eu sei que o fogo tem que ser apagado?

Por que eu vou chorar quando você se afastar
E disser que não vai voltar mais?
É verdade que dói você me deixar
Mas, como outras vezes
Logo passa

Por que eu vou chorar pelo seu abandono
Se nem parentes somos?
Tanto faz pra mim

Se antes de você eu já tinha tido outros amores
Que, na época, amei tanto quanto você
Quando alguém morre, sempre mandam flores
E você nem flores vai receber de mim

Por que eu vou chorar quando você se afastar
E disser que não vai voltar mais?
É verdade que dói você me deixar
Mas, como outras vezes
Logo passa

Por que eu vou chorar pelo seu abandono
Se nem parentes somos?
Tanto faz pra mim

Se antes de você eu já tinha tido outros amores
Que, na época, amei tanto quanto você
Quando alguém morre, sempre mandam flores
E você nem flores vai receber de mim